quinta-feira, outubro 02, 2008

grunf

From: Raptores Noivos <osraptoresdosnoivos@gmail.com>
Date: 2008/10/2
Subject: Pedido de Resgate dos Noivos
To: ...

Если вы хотите видеть, что ваши женихи снова были на Gravatas Carnide в 5 из октябрь на 12:30 или, то вы не будете видеть их снова… Подписано абдукторами

Translate from Russian to English in http://babelfish.yahoo.com


E ainda gozam? Levo a caçadeira ou a catana?????

6 comments:

syrin 2/10/08 12:13  

ROTFL

Buzas 2/10/08 12:26  

Depois de tudo ainda têm a lata de marcar para domingo de madrugada? Estão a arriscar, realmente!!!
Eu levava isso tudo e ainda mais os teus dois lasers dos olhos! :op

Ana O. 2/10/08 12:27  

LOL! A tradução que sai no Babel Fish é que é meio manhosa!

Mariana 2/10/08 12:34  

LOL! Pelo menos têm sentido de humor e não ameaçaram cortar-lhes uma orelha ou assim ;)

*

fantasma 2/10/08 13:42  

A tradução é fantástica!
E se fores traduzir o que o P lhes respondeu...
Уважаемые похитителей,

Мы рады, что Вы, наконец, вышла и решила обратиться к нам. Если вам обещают не нанести вред нашим малышам, мы обещаем не считать полицейских с нами. (хотя мы до сих пор решение, если мы будем считать карабина или охотничьего ножа)

Мы будем там в предлагаемые сроки.

E, Mariana, eu é que lhes corto qq coisa a eles!!!
;)

patxocas 3/10/08 14:26  

lol

Muito fixe!
Será que eles me deixam usar a conta?
;)

  © Blogger template 'Sunshine' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP